MOKU SHO KA de maestrul WANSHI SHOKAKU kusen al maestrului Mokusho Zeissler -- 16

Maestrul Wanshi scrie :

Beti doctoria vederilor corecte,
Loviti tamburul calomniilor veninoase.
Atunci cand linistea si lumina sunt perfecte
Viata si moartea sunt in posesia voastra.
In cele din urma vom trece de pragul usii.
Fructul s-a copt pe creanga sa.
Doar aceasta tacere este cea mai inalta invatatura.
Doar aceasta lumina este raspunsul universal.
Raspunsul fara de efort,
Invatatura ce nu se aude.

Este ceea ce se cheama moku sho, lumina tacuta. Zenul lui Wanshi este cunoscut ca zenul iluminarii tacute. Si acest zen a devenit esenta zenului soto.
Wanshi a trait intre 1091 si 1157. In japoneza Wanshi Shokaku. In chineza Hung Chi Chen Chueh. Dar cuvantul lumina tacuta nu a fost creat de Wanshi. Acest cuvant a fost inventat de maestrul Daie Soko [entru a critica zenul lui Wanshi.
Daie Soko spunea: In zilele noastre exista o banda de cheliosi ai caror ochi nu sunt curati. Ii invata pe altii sa se joace de-a mortii.
Maestrul Wanshi a luat acesta expresie iluminarea tacuta si a scirs un poem Cantecul iluminarii tacute ce e devenit mai tarziu expresia cea mai inalta a zenului. In zenul soto cat si in zenul rinzai aceasta lumina tacuta este considerata ca punctul ultim.